Dewey & LeBoeuf law firm news

China Aviation Industry General Aircraft Co (CAIGA) has recently signed a historic deal to acquire Cirrus Industries (Cirrus), the second-largest manufacturer of single general aviation aircraft in the world. Based in Minnesota, Cirrus has delivered nearly 5,000 piston-engine airplanes to 58 countries and regions over the past decade.

中航通用飞机公司近日与美国西锐飞机工业公司签订协议，收购其100%的股权。这是中国航空工业首次并购欧美发达国家飞机整机制造企业。美国西锐公司是全球第二大通用飞机制造企业，产品销售到58个国家。

Freshfields and Dewey have advised on the first major overseas acquisition by United Energy Group, a non-state-owned energy company that is listed in Hong Kong and owns assets in the Liaohe Oil Field in China.

富而德和杜威路博近日参与了联合能源集团有限公司斥资7亿美元收购英国石油巴基斯坦之上游石油及天然气业务的交易项目。联合能源成为首家在海外进行大型石油资产收购的非国有能源企业。

Jun He has recently added two senior foreign lawyers to its Hong Kong and Beijing offices respectively. The two new additions, both joining from international firms, will help the firm increase its offering in cross-border corporate and M&A practices, and international IP.

两名国际资深律师伍森科和舒明德最近分别加入君合律所北京和香港办公室。他们的加入将增强君合律所在国际知识产权，企业融资及境外收购及兼并领域方面的实力。

Qatar is in the process of launching new and stricter licensing requirements for international law firms looking to establish an outpost in the lucrative GCC state.

US firm Dewey & LeBouef has opened its fourth office in the Middle East in Abu Dhabi. The firm, which has had a presence in the region for over 30 years, also has offices in Dubai as well as in Doha and Saudi capital Riyadh.

Singapore firm WongPartnership and Freehills have acted for private equity firms Carlyle Group and TPG Capital in their successful takeover battle for private hospitals operator and pathology provider Healthscope.

US firm Gibson Dunn & Crutcher has opened its second office in Asia – in Hong Kong.

美国Gibson, Dunn & Crutcher律师事务所为了进一步扩展国际平台，近日在香港成立了其在亚洲的第二间分所。

Dewey & LeBoeuf further cemented its presence in Kazakhstan by taking the lead advisor role for the $700m Ekibastuz power station financing deal in Kazakhstan, which is one of the largest coal-fired power stations in the world.

Yet another Paul Hastings senior lawyer joins the Singapore office of O'Melveny & Myers

The head of Paul Hastings’ China PE practice Maurice Hoo has left the firm to become the co-head of global PE for Orrick in Hong Kong

Gibson Dunn & Crutcher, Dewey & LeBoeuf, Clifford Chance and Hourani & Associates have closed a rare PE transaction for The Carlyle Group amidst a tough PE market in the Middle East

Magic Circle firms Freshfields and Linklaters, along with Bahrain-based firms Quays H Zubi and Hassan Radhi & Associates have helped the Central Bank of Bahrain (CBB) on its US$1.25bn international bond issue.

Advised by five firms on different jurisdictions, Joyou AG, designer and producer of household sanitary products, has become the first Chinese company to list on the Frankfurt Stock Exchange this year.

中国中宇卫浴近日在法兰克福证交所成功上市，成为今年第一家进入法兰克福证券市场的中国企业。

Dewey & LeBoeuf, Linklaters and Freshfields have advised on a US$370m M&A deal for a company owned by the Saudi royal family

A week after breaking into the Australian market, Allen & Overy has opened an office in the Qatar Financial Centre (QFC)