律所合并不是什么稀奇的事,可是,最近上海的几起律所合并事件却成了热点话题。先是北京的大成合并上海得勤,紧接着上海的中建与中汇的合并, 而由四家律所一家团队合并成融孚律所更是在各大业内报纸的头版头条. 这几起律所合并是否会掀起一股律所合并潮流,从而最终改变上海整个律所行业的分布和服务规模,成为上海业内人士的关注焦点。
Legal industry: Shanghai vs Beijing
| |
Beijing |
Shanghai |
| Number of PRC lawyers |
22,000 |
11,921 |
| Number of PRC firms |
1,360 |
1,040
|
| Average size of PRC firms |
16.1 |
11.5 |
| Number of firms in the ALB China 20 |
13 |
3 |
| Total revenue from legal industry 2009 |
RMB8.8bn |
RMB5.0bn |
合并的“幕后“推手
近日,上海清华、东欣、华利、国联等律师事务所与北京王玉梅所一团队正式合并设立上海融孚律师事务所,成为目前上海规模最大的综合性律师事务所之一。这也是在上海建设“国际金融中心”和“国际航运中心”的大背景下,今年上海律师界的首次大规模合并重组。来自清华律所的尹燕德律师表示:“ 这次我们能够在短时间合并成功,除了我们有着合并的决心之外。 另外,市司法局和 上海市律协的推动也起着重要作用。”
“合并前的几家律所的业务专长存在互补,既发挥特长又弥补短板。这是合并的重要前提。” 上海市律协副会长乔文俊表示:“ 我们对这样的律所合并持积极支持的态度,而且我们也希望上海的律所能抓住这次建设 “两个中心”的机遇,积极扩大规模,提升律所的竞争力。”
据上海律师协会的调查,预计在2020年上海“两个中心”建成之际,上海的法律服务业产值可以达到410亿元。然而,上海律师界目前律所的普遍规模和专业状态与市场需求尚有距离。 据统计,上海有1000多家律师事务所,但大规模的律所却一家也没有,绝大多数律所的规模都不超过30人。上海律所的前十名只有四位是本地所,六位是外地所 位于第一名的上海锦天成也只有近300名的律师。 而北京目前规模最大的大成和金杜都有近千名的律师。据乔律师介绍, 目前上海律所从规模上和竞争力上都落后北京五年。
乔律师表示:“上海目前的法律服务市场很大,因此市场律协和市司法局都希望在近几年内一大批有规模有质量的律所合并, 从而带动上海整个律所的发展,提升上海律所的法律服务综合实力和竞争力。”
Top 10 Shanghai law firms by lawyer headcount
| Firm |
Total number of lawyers in Shanghai office |
City of Origin |
| Allbrigh (上海锦天城) |
266 |
Shanghai |
| Beijing Dacheng shanghai office (北京大成) |
173 |
Beijing |
| Grandall Shanghai office (国浩律师集团) |
145 |
Beijing |
Beijing King & Wood Shanghai office
(北京金杜) |
129 |
Beijing |
Beijing Zhonglun Shanghai office
(上海中伦) |
107 |
Beijing |
| Shanghai Xingmin (上海新闵) |
99 |
Shanghai |
| Shanghai Joinway (上海中建中汇) |
85 |
Shanghai |
Shanghai Haihua Yongtai
(上海海华永泰) |
80 |
Shanghai |
| Junhe shanghai office (北京君合) |
78 |
Beijing |
Beijing Yingke Shanghai office
(北京盈科) |
70 |
Beijing |
Source: Shanghai Bar Association as on 10 November 2010
审时度势,慎跟潮流
上海的律所合并潮流在市场的推动下已经不可避免了。 然而,乔会长一再强调: “合并也并不是简单的两家合伙过日子,这中间要考虑很多的因素比如,管理方法,合并后的律所文化等。否则跟随潮流,盲目扩大规模并不能成为合并的受益者。”
这一点,来自和华利盛律师事务所徐劲科律师深有体会:“我们曾和好几个律所有谈过合并,但都没有成功。这主要是因为双方的经营理念不一样,对今后发展的目标不一样。 在没有找到合适的对象之前,我们会尽量做好自己的业务。”
另外,面对合并的大潮,许多有识之士也认为合并不是律所发展的唯一出路。来自融孚的尹律师,同时也是上海市律师协会的理事认为:“尽管我们通过合并扩大了规模,但我们一致认为合并也并不是面对市场潮流的唯一选择。律所应该根据自己的特点决定发展方向。”
据尹燕德解释,上海市的律师服务行业应该是一个有机的构成,最理想的是20%的大型律所,60-70%的中型和专业律所,10-20%的个人小型律所。这样的构成才能使上海的律所行业有序的发展。”这一解释无疑得到了乔会长的认同:“ 上海市的律所应该各踞其地,各扬其长。多元化的结构才能为上海建设两个中心提供多方面的法律服务。”ALB