2023年的“后疫情”时代，实现经济高质量发展、创新解决“卡脖子”问题、加速寻找海外业务机会对于中国企业有了越来越重要的意义，在此过程中，知识产权的布局和保护扮演了至关重要的角色。今年的榜单继续聚焦于在中国知识产权领域取得优异成绩的法律人士。

In

经过近两个月的评选，2023 ALB China十五佳公司法务团队榜单呈现在您面前。同往年相似，上榜的团队来自互联网、物流、制造业、食品、金融、能源、新能源等多元领域，分布在全国多个城市甚至境外部分地区，在各不相同的规则和话语体系中，描摹着法务团队进阶的多重路径。

Upscaling is a developmental strategy that China's large firms have been pursuing for a considerable peri

Women play a significant role in society and deserve to be recognised and celebrated in every industry. This year, ALB China's Top 1

ALB连续三年将目光锁定在长三角地区的法律服务市场。成绩斐然的律所和律师新星与ALB讲述了在这个经济优势显著、一体化程度颇高的市场上，如何层层突围、确定方向、不断进阶。

ALB is delving into the legal services

经过两个多月的调研和评选，2023 ALB China十五佳新科技公司法务团队榜单出炉。在中国，新科技公司拥有广阔的发展空间，也面临着趋严的监管。工作于这一领域的法务团队如何应对快速变化的发展环境？部分上榜团队与ALB分享了他们的思考。

In its inaugural list, Asian Legal Business introduces the emerging legal practitioners in Thailand’s new era. These practitioners h

As in other years, ALB highlights exceptional private practitioners in India when it comes to client service. These lawyers were sel

今年，1800余位公司法务及商务人士参与ALB调研，评选出了他们心目中的20位“首选律师”。如何才能赢得客户信任？如何才能获得业界认可？客户对于法律服务提出了哪些新的要求？法律人又如何应对这样的挑战？ALB与几位上榜者聊了聊成为“客户首选律师”的秘诀。