经过两个多月的调研和评选，2023 ALB China十五佳新科技公司法务团队榜单出炉。在中国，新科技公司拥有广阔的发展空间，也面临着趋严的监管。工作于这一领域的法务团队如何应对快速变化的发展环境？部分上榜团队与ALB分享了他们的思考。

In its inaugural list, Asian Legal Business introduces the emerging legal practitioners in Thailand’s new era. These practitioners h

As in other years, ALB highlights exceptional private practitioners in India when it comes to client service. These lawyers were sel

今年，1800余位公司法务及商务人士参与ALB调研，评选出了他们心目中的20位“首选律师”。如何才能赢得客户信任？如何才能获得业界认可？客户对于法律服务提出了哪些新的要求？法律人又如何应对这样的挑战？ALB与几位上榜者聊了聊成为“客户首选律师”的秘诀。

日趋激烈的行业竞争，跌宕起伏的内外局势，合伙制下的管理难题，中国律所在这样的背景下取得快速成长实属不易。ALB再次聚焦十五佳成长律所如何逆风前行、提质增效、开辟新机。

In the face of intense competition, both

As in other years, ALB showcases the exceptional work of offshore law firm dispute practitioners who have successfully handled signi

连续第九年，ALB评选出了中国市场上杰出的企业总法律顾问。我们一路见证总法律顾问们拓宽角色边界、塑造自身价值、在挑战中实现成长，他们不但是所在企业的宝贵财富，也不断用优异的成绩，书写浓墨重彩的人生。

For the ninth consecutiv

In its third annual list, ALB reveals top-notch dispute lawyers in the region known for their exemplary client service. These lawyer

Being one of the most vibrant business centres in the Asia Pacific region, Hong Kong has witnessed a rapidly evolving legal service