About

连续第九年,ALB评选出了中国市场上杰出的企业总法律顾问。我们一路见证总法律顾问们拓宽角色边界、塑造自身价值、在挑战中实现成长,他们不但是所在企业的宝贵财富,也不断用优异的成绩,书写浓墨重彩的人生。

For the ninth consecutive year, ALB has selected outstanding general counsels in the Chinese market. Throughout this journey, we have witnessed general counsels expanding their role boundaries, shaping their own value, and achieving growth amidst challenges. They are valuable assets to their respective companies and continuously script a remarkable life story with their outstanding achievements.

 

调研方法
METHODOLOGY

参与者需为常驻中国大陆工作的总法律顾问或公司法律事务最高负责人。评选标准包括:

     总法律顾问工作的难度和重要性

     由总法律顾问发起的重大项目

     业务部门对总法律顾问工作的评价

     担任总法律顾问的时长和在法律领域的从业经验

     个人获奖经历

The general counsel or head of legal affairs should be based in mainland China, and some of the key qualities we are looking for include:

     Scope and significance of work handled by the general counsel

     Any significant initiatives launched by the general counsel in their current role

     Feedback on GC’s work from business partners

     Years of experience and previous work history

     Awards and accolades      

 

2023 ALB China 十五佳总法律顾问
2023 ALB China Top 15 GCs

郭易玥Tracy Guo
威能(中国)供热制冷环境技术有限公司
Vaillant Group (China) Heating, Cooling and Environmental Technology

洪育文Hong Yuwen
中国航油集团物流公司
China National Aviation Logistics

金浩Jin Hao
IBM大中华区
IBM Greater China

李程Richard Li
天境生物
I-Mab

李琼嘉Li Qiongjia
丰巢网络技术有限公司
HIVE BOX NETWORK TECHNOLOGY

李阳 Leo Li
临工重机股份有限公司
Lingong Heavy Machinery

凌涛涛Annie Ling
滴灌通集团
Micro Connect

潘高翔 Rocky Pan
晨光文具
Shanghai M&G Stationery

慎凯Ricky Shen
满帮集团
Full Truck Alliance

万宜Eve Wan
天齐锂业股份有限公司
Tianqi Lithium

徐斓Lucy Xu
阅文集团
China Literature

张小凤Zhang Xiaofeng
中粮集团中国茶叶股份有限公司
China Tea under COFCO

周本强Zhou Benqiang
中国水利水电第八工程局有限公司
SINOHYDRO ENGINEERING BUREAU 8

周永强 Leo Zhou
苏伊士(上海)投资有限公司
Suez (Shanghai) Investment

周媛Christy Zhou
康希诺生物股份公司
CanSino Biologics