《亚洲法律杂志》欣然宣布，第17届SSQ ALB中国法律大奖现在开始接受提名，这些象征着中国法律界领先地位的奖项最终花落谁家，将于2020年4月29日（星期三）在北京举行的颁奖盛典上一一公布。

鉴于贵单位在过去一年中所取得的成就，《亚洲法律杂志》诚邀您参与到本次活动中，您可以提名您自己的团队、或者提名在过去一年中与您有工作交集的其它组织或团队，去赢得46个奖项中的一个或多个奖项。对于律师事务所和公司法务组来说，参与提名并出席颁奖盛典不仅仅可以帮助您建立起极具竞争力的人脉资源，同时也可以向整个法律界展示您及您团队的专业程度与领先地位。 

请阅读所附调研文件并使用所附表格填写提名信息。  

报名事宜请联系研究团队
电子邮件：LawAwards@thomsonreuters.com
电话：+86 10 56692009或+86 10 56692010

赞助机会事宜请联系谢京庭
电子邮件：amantha.chia@thomsonreuters.com
电话：+65 6870 3917

Asian Legal Business is pleased to announce that nominations are now open for the 17th Annual SSQ China Law Awards, with the winners being announced in a gala ceremony in Beijing on Wednesday 29th April, 2020.

Recognizing your organization’s accomplishments over the past year, ALB would like to invite you to nominate your own legal team or that of another organization that you have worked with in the past, for one or more of the 46 categories we will be presenting on the awards night. Joining the nomination process and attending the awarding ceremony are ideal opportunities for law firms and in-house teams not only to establish competitive networks, but also to showcase their expertise and leading position in the legal community.

Please read the attached Methodology Summary and use the attached Nomination Form to nominate.

For enquiries about the submission, you may contact:

Ranking research team
E: LawAwards@thomsonreuters.com
T: +86 10 56692009; +86 10 56692010

For enquiries about sponsorship, you may contact:

Amantha Chia
E: amantha.chia@thomsonreuters.com
T: +656870 3917

Please note - Key dates for SSQ ALB China Law Awards 2020

敬请留意 –SSQ 二零二零年ALB中国法律大奖关键时间节点