日趋激烈的行业竞争，跌宕起伏的内外局势，合伙制下的管理难题，中国律所在这样的背景下取得快速成长实属不易。ALB再次聚焦十五佳成长律所如何逆风前行、提质增效、开辟新机。
In the face of intense competition, both domestically and internationally, and complications within the partnership structure, Chinese companies face significant obstacles when it comes to achieving rapid growth. ALB highlights the top 15 companies that have overcome these challenges and achieved growth through improved service quality and efficiency, as well as by exploring new opportunities.
Law firms were selected on the basis of fee-earners growth, new offices launched, additions of key partners and important clients, revenue growth and other kinds of expansion.
The ranking was open to law firms with physical offices in mainland China.
调研根据收费人员增长、新添加的办公室、新增核心合伙人和重要客户以及营业额增长量等其他相关扩张指标进行，进而评选出了名列前茅的律师事务所。
中资所和外资所均可参与评选，但参评的律师事务所需要在中国大陆设有办公室。
|
2023 ALB China Fastest Growing Firms |
|
Beijing Celue Law Firm 北京策略律师事务所 Beijing Docvit Law Firm 北京市道可特律师事务所 Beijing Hylands Law Firm 北京浩天律师事务所 Beijing JAVY Law Firm 北京嘉维律师事务所 Chance Bridge Law Firm 卓纬律师事务所 China Commercial Law Firm 华商律师事务所 Glinks Law Firm 上海格联律师事务所 Hai Run Law Firm 海润天睿律师事务所 Hunan Tiandiren Law Firm 湖南天地人律师事务所 Leaqual Law Firm 两高律师事务所 Merits & Tree Law Offices 植德律师事务所 Ronly & Tenwen Partners 上海融力天闻律师事务所 SGLA Law Firm 中联律师事务所 Wincon Law Firm 文康律师事务所 Zhi Heng Law Firm 广东知恒律师事务所 |