Welcome to "Thomson Reuters ALB2015 General Counsel Forum  汤森路透ALB2015总法律顾问论坛"

 

尊敬的总法律顾问:
您好,
为资深总法律顾问的您是否希望

·  明晰总法律顾问在商业决策中所扮演的角色,帮助公司合理制定商业决策

·  规避海外投资风险,为企业海外投资保驾护航

·  辨明外部复杂法律环境、确保公司健康安全运营

·  了解总法律顾问职业发展轨迹,提前规划职业发展

 
为了更好地帮您解决以上问题,同时为总法律顾问之间提供相互交流的平台。汤森路透《亚洲法律杂志》将于1210举办汤森路透ALB2015 总法律顾问论坛。

本次论坛将汇集国际知名律所的资深合伙人以及知名企业资深总法律顾问,双方的精英代表将汇集一堂,就您感兴趣的总法律顾问角色定位、职业发展等话题展开深入探讨。

在此,我们诚挚地邀请您参与我们的讨论,与各方精英相互交流探讨

日期:20151210
时间:9:00 - 13:00
地点:贸大酒店   层群贤厅
 
议日程:
 
09:00-09:30     
签到
09:30-09:40     
开幕致辞    
车虎 - 汤森路透中国区法律事业部总经理

09:40-10:30    
明晰总法律顾问在商业决策中的角色定位,帮助公司合理制定商业决策
Panel Discussion  
总法律顾问在商业决策中的角色 
讨论成员:

                 黄滔 - 金杜律师事务所争议解决部负责合伙人(主持)

                 傅彤 - 奇虎 360 科技有限公司副总裁、总法律顾问  

                 樊百乐时尚集团法务及渠道运营副总裁   

                 李熠-雷诺公司中国区总法律顾问

 

 

10:30-10:45     茶歇

10:45-11:15   
辨明外部复杂法律环境、确保公司健康安全运营
Panel Discussion  公司合规管理体系和制度的构建
讨论成员:   
汤森路透ALB记者李尚晶(主持)

                     张承-瑞银证券有限责任公司法律部总监

                     陶光辉-国美控股集团法务总监

                       
         
11:15-12:00    
法律实务论道    
讨论主题:
                    1. 
资限制与安全审查
                    2. 
海外投资风险防范与争议解决
                    3. 
海外知识产权保护问题
                    4. 
劳工与环境问题

形式:抽签分4组讨论,并选出陈述代表,陈述对以上话题所遇到的5个关键问题及解决方法

12:00-13:00     
午餐
13:00-13:10     
闭幕致
 

 



Dear General Counsel:
As senior general counsel, are you interested in:

  • Sharpening your understanding of general counsel’s role in business decision-making to better inform the company’s business decisions?
  • Averting risks and safeguarding the company in investment operations overseas?
  • Sorting through complexities of the external legal environment to ensure healthy and secure operations of the company?
  • Understanding the general counsel career path, and planning career development ahead of time? 

             
 

Thomson Reuters Asian Legal Business will hold ALB General Counsel Forum 2015 on 10th December as the venue for exchanges within general counsel and to address these questions.
 
The Forum will bring together senior partners of leading multinational law firms and general counsel of world-famous corporations to engage in in-depth discussions on topics of common interest such as the role and the career development of general counsel.
 
We look forward to hearing your insights during the Forum!

 
 
Date: 10 December, 2015
Time: 9:00 - 13:00
Venue: Summit Ballroom  Hall, Floor 6
China World Summit Wing, Beijing   
 


Forum Program:
 
09:00-09:30     Registration
09:30-09:40     Opening Address   
Che Hu – Head of Legal Business  Global Growth and Operations, China

09:40-10:30    
How to sharpen our understanding of general counsel’s role in business decision-making to better inform the company’s business decisions
Panel Discussion  General counsel’s role in business decision-making
Panelists:
Huang 
Tao Head Partner, Dispute Resolution and Litigation Group, King & Wood Mallesons

Fu Tong , Vice President; General Counsel, Qihoo 360 Technology

Fan BaiLe , General Counsel,Trends Online Co, Ltd 

Li Lily, General Counsel,Renault China


10:30-10:45     Tea Break

10:45-11:15  
Sorting through complexities of the external legal environment to ensure healthy and secure operations of the company
Panel Discussion : Establishment of the corporate compliance system and institution
Panelists:

Li Sahngjing, ALB China Journalist

Zhang Cheng , Head of Legal ,UBS Securities               

Tao Leo, General Counsel,GoMe Holdings


11:15-12:00    
Legal practice seminar   

Topics:
 1. Restrictions on foreign investment  and security review
 2. Overseas investment risk prevention and dispute resolution
 3. Intellectual property protection overseas
 4. Labor and the environment

Organization: Participants are divided into 4 groups with a draw; each group elects a representative to make a statement regarding 5 key issues pertinent to the topics above and propose solutions

12:00-13:00     Luncheon
13:00-13:10     Closing Address
 
 

欢迎致电垂询:

赵琦

电话:+86 10 6627 1351

邮箱:cyouki.zhao@tr.com

 

Welcome to "Thomson Reuters ALB2015 General Counsel Forum  汤森路透ALB2015总法律顾问论坛"

 

日期:20151210

时间:09:00 - 13:00

地点:国贸大酒店   六层群贤厅
 
议日程:
 
09:00-09:30    
签到
09:30-09:40    
开幕致辞    
车虎 - 汤森路透中国区法律事业部总经理

09:40-10:30    
明晰总法律顾问在商业决策中的角色定位,帮助公司合理制定商业决策
Panel Discussion  
总法律顾问在商业决策中的角色 
讨论成员:
                 
黄滔  - 合伙人 - 金杜律师事务所(主持) 

                 傅彤 - 奇虎 360 科技有限公司副总裁、总法律顾问  

                 樊百乐时尚集团法务及渠道运营副总裁   

                 李熠-雷诺公司中国区总法律顾问


10:30-10:45    
茶歇

10:45-11:15   
辨明外部复杂法律环境、确保公司健康安全运营
Panel Discussion 公司合规管理体系和制度的构建

讨论成员:
             
       汤森路透ALB记者李尚晶(主持)

                     张承-瑞银证券有限责任公司法律部总监

                     陶光辉-国美控股集团法务总监         
         
11:15-12:00    
法律实务论道    
讨论主题:
                    1.
资限制与安全审查
                    2.
海外投资风险防范与争议解决
                    3.
海外知识产权保护问题
                    4.
劳工与环境问题

形式:抽签分4组讨论,并选出陈述代表,陈述对以上话题所遇到的5个关键问题及解决方法

12:00-13:00    
午餐
13:00-13:10    
闭幕致辞

Welcome to "Thonson Reuters ALB2015 General Counsel Forum  汤森路透ALB2015总法律顾问论坛"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

黄滔-合伙人-金杜律师事务所

黄滔律师是金杜律师事务所争议解决与诉讼组资深合伙人、管理合伙人,具有近二十年处理国际商事、海事诉讼和仲裁案件的执业经验。

黄律师曾先后代理国内外知名跨国公司在中国国际经济贸易仲裁委员会、国际商会仲裁院、伦敦国际仲裁中心、瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院、香港国际仲裁中心、新加坡国际仲裁中心等机构代理国际商事、海事仲裁案件逾百起,案件涉及外商投资和国际贸易领域的各类纠纷。黄律师擅长处理金融衍生交易引发的相关跨境争议,包括代理在银团贷款、金融衍生产品和外汇业务中国际知名大型商业银行诉国内投资公司,以及国有商业银行诉国际知名投资银行在ISDA协议下包括债务、债券等金融衍生交易纠纷。

黄律师还具有丰富的商品仲裁经验,自2005年至今已参与伦敦国际油、油籽和油脂协会(FOSFA)和谷物及饲料贸易协会(GAFTA)等商品协会仲裁案件数十起,为多家国内大型进出口贸易公司取得胜诉裁决。

此外,黄律师还在国内各级人民法院代理近百起涉外民、商事诉讼案件,其中包括多起在国内各地法院申请或应对承认和执行外国仲裁裁决案件。同时,黄律师代表海外投资客户,包括国内大型国有和民营企业,赴海外应对司法调查和审判程序,并取得胜诉结果。

黄律师曾担任第29届奥林匹克运动会组织委员会法律顾问工作组的主要负责人,组织带领工作组成员为组委会的市场开发活动(包括合作伙伴、赞助商、供应商、特许经营商的征集等)、电视转播、奥运场馆招投标、大型文化活动的组织、举办(包括会徽发布、雅典奥运会火炬在北京的传递、奥林匹克文化节等)、知识产权保护、运动会服务(包括饭店、医疗、志愿者服务、票务服务等)提供全面的法律服务。2015年,黄律师受邀担任北京2022年冬季奥林匹克运动会申办委员会法律主题陈述人。

工作经历

黄滔律师于1999年加入金杜律师事务所。在加入金杜之前,黄律师是北京环中律师事务所合伙人。2010年,黄律师作为访问律师在纽约Wachtell, Lipton, Rosen & Katz律师事务所工作。

黄律师毕业于对外经济贸易大学,先后获法学学士和法学硕士学位。黄律师于1994年取得中国律师资格。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

姜俊禄-合伙人-金杜律师事务所

姜俊禄律师的主要执业领域为劳动和社会保障法。姜俊禄律师在反垄断法、反不正当竞争法及环境保护法方面也有深入研究。

姜俊禄律师是中国首批劳动法博士学位获得者,长期从事劳动法的实务研究,对国际劳工法律和中国劳动法有系统考察,在审查和起草劳动合同和集体合同、草拟单位内部劳动规则、代理劳动争议等方面拥有丰富的经验。作为劳动法律师,姜俊禄参与了《劳动法》的立法、执法、司法各个环节的工作,并结合大量的具体劳动争议提出了许多切实有效的解决方法,得到了业界普遍的认可。姜俊禄律师曾为在华投资的许多跨国公司和中国的大型和特大型企业提供过关于劳动法的咨询意见。

工作经历

姜俊禄律师于2003年加入金杜律师事务所。在加入金杜律师事务所之前,姜俊禄律师曾供职于中国劳动和社会保障部所属的中国劳动保障报社,担任编辑和记者,并曾为北京乾坤律师事务所的创始合伙人。

姜俊禄律师分别于1992年和2001年毕业于中国人民大学法学院和北京大学法学院,获中国人民大学法学学士和硕士学位、北京大学法学博士学位。姜俊禄律师于1994年获得中国律师资格。

姜俊禄律师的工作语言是中文和英文。

                                 

                        

                                                                                                                                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

竺农范-国际合伙人-金杜律师事务

竺农范先生的专业领域包括知识产权法律的全部业务领域,尤其侧重于知识产权的管理,知识产权争议的解决和知识产权在商业中的应用。

自1993年起, 竺先生曾先后担任公司内部法律顾问并在美国和中国律师事务所工作,还曾在相关团体中担任知识产权事务负责人职务。 竺先生为多家跨国公司和中国本土企业提供知识产权战略服务,管理他们在中国的知识产权资产。同时他还提供法律诉讼,权力无效和行政诉讼的服务, 多次代表其客户进行跨国技术转让和专利许可的谈判工作。

自2008年起,竺先生连续多年被权威媒体评选为知识产权领域杰出专业人士。2015年,竺先生被《法律500强》评选为中国知识产权领域“推荐律师”。

工作经验

竺农范先生于2011年初加入金杜律师事务所。在加入金杜之前,竺先生在一家专利商标代理有限责任公司担任总经理负责日常管理工作。 2000-2005年,他担任美国通用电气公司亚太区知识产权法律首席顾问,负责公司亚太区特别是中国的知识产权战略和实务工作。在此之前竺先生曾在美国著名的知识产权律师事务所从业七年,积累了广泛的知识产权法律业务的经验和能力。

2002-2005年,竺先生还担任过上海美国商会知识产权分会主席职务。目前他担任美国律师协会TIPS部知识产权法律委员会副主席。

竺先生持有纽约法学院法学博士学位和哥伦比亚大学理学博士学位,并拥有美国纽约州以及美国专利商标局的执业资格。

竺先生的工作语言为英文和中文。

 

                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

傅彤-副总裁、总法律顾问-奇虎 360 科技有限公司

傅彤,女,360公司总法律顾问,长江商学院EMBA。之前,在复旦大学、中国社会科学院接受系统法律教育,获得法律学位。现任九三学社北京法律专门委员会委员、中国专利保护协会副会长、中华商标协会副会长、中国知识产权法学研究会常务理事、科技金融法律研究会常务理事、中国人民公安大学客座教授、中国人民大学校外硕士导师、西安交通大学社会兼职导师。

傅彤曾在国际投资公司、知名律所任职,并在2004-2010年担任TOM集团首席律师。任职期间,傅彤全面统筹建设和管理公司法务、知识产权团队,并带领团队荣获2006年度ALB中国法律大奖最佳中国公司法务部奖。

20109月,傅彤加盟国内第一大互联网安全公司——360,担任总法律顾问,全面负责公司法律事务、知识产权及法律、产业政策的研究等事务。

任职期间,傅彤直接参与了360公司2011年美国纽交所IPO进程,在公司新业务模式法律支持、互联网纷争处理、行业规则建设等方面提供了有力的法律支持和保障,并于2014年获北京市科学技术奖二等奖。傅彤领导360公司知识产权部获2014年中国杰出知识产权团队,360公司获得2014首批中关村知识产权领军企业荣誉称号、连续两年获中国专利奖优秀奖、第三届北京市发明专利奖,2014360发明专利和PCT国际专利申请量双双入围全国十强,360公司被英国IAM评选为知识产权倡导者

 

 

 

 

                                                                                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

樊百乐-务及渠道运营副总裁-时尚集团 

樊百乐,北京大学法学硕士、人权硕士,曾在TMT(互联网、传媒、科技)行业最为知名的权亚律师事务所担任律师,在融资和海外红筹上市、VIE结构的搭建方面积累了丰富经验。2009年出任美国上市公司航美传媒集团总法律顾问,2011年加入时尚集团,历任法务部总监、法务部总经理,2014年协同管理发行业务,在法务和渠道运营方面均取得突出成绩,是一位深谙传媒业务的法律人。

他所带领的法务团队被称为高效迅捷的解决方案提供商,不仅用法律知识解答问题,还深入业务解决问题,提供超乎用户预期的完美服务,成为集团最活跃且最受欢迎的部门之一。

2015年,樊百乐将负责集团所有法律及版权业务,参与投融资决策及线上线下渠道运营。在法务方面带领法务团队继续为公司各业务部门保驾护航,提升服务迅捷性和有效性;在渠道运营方面转化思路、振奋士气,打通线上线下,在服务和产品输出的同时获取用户信息、反馈和数据,构建数据库,实现用户精准定位。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Welcome to "Thomson Reuters ALB2015 General Counsel Forum  汤森路透 ALB2015总法律顾问论坛"

For speaking opportunities and general enquiries, please contact:

Qi Zhao

Phone: +8610 6627 1351 

Email: cyouki.zhao@tr.com

 

For sponsorship opportunities, please contact:

Yvonne Cheung

Phone: +852 3762 3266

Email: yvonne.cheung@thomsonreuters.com

 

 

 

加入峰会演讲嘉宾或峰会信息咨询,请联系:
赵琦
联系电话: +8610 6627 1351
电子邮件: cyouki.zhao@tr.com
 
关于更多峰会赞助机会请联系:
张裕裕
联系电话: +852 3762 3266
电子邮件: yvonne.cheung@thomsonreuters.com

 

 

Welcome to "Thonson Reuters ALB2015 General Counsel Forum  汤森路透 ALB2015总法律顾问论坛"

 

GOLD SPONSOR

 

SILVER SPONSOR 

 

PROUDLY PRESENTED BY