2024 ALB China 十五佳成长律所 (ZH/EN)
体量规模、优势特色各不相同的上榜律所，都在过去一年中找到了适合自己的发展道路，坚持着独到的发展策略，方才取得令人瞩目的成就。ALB与几家上榜律所聊了聊各自的“成长故事”。
经过两个多月的精心调研，ALB根据申报律所的收费人员增长、新添加的办公室数量、新增核心合伙人、新增重要客户以及营业额增长量等关键指标，评选出了2024 ALB China 十五佳成长律所榜单。
今年，有八家律所首次上榜，超过总数的一半，这八家律所各自在若干指标上有极为明显的扩张表现。…
穿越合规“迷雾” (ZH/EN)
中国企业的国际化经营需求及能力不断提升，他们所面对的境外合规维度也日益多元、深度不断加剧。在此背景下，中国律师事务所正在持续提升境外合规领域的法律服务能力。
争议解决业务持续演进 (ZH/EN)
在交易类项目缩减的情况下，过去两年，争议解决某种程度上“重返”业务舞台中心，在律所营收中扮演愈发重要的角色。虽然业务持续繁忙，争议解决律师却坦言，他们正面对客户需求的不断变化，以及技术更新、行业发展带来的全新挑战。
资本市场半年观：A股、港股、美股 (ZH/EN)
2024年上半年，中国境内监管态势继续决定了国内企业在境内外资本市场寻求融资的热情。“稳”和“严”依旧是A股市场的关键词，而这间接引发了境外上市的热度反弹。
2024 ALB China 十五佳律师新星 (ZH/EN)
今年上榜ALB China十五佳律师新星榜单的律师平均年龄为37.8岁，平均从业年限约为13.6年，他们凭借着卓越的成绩，在各自的专业领域持续耕耘、不断收获。
Wu Mingde of Allbright Law Offices: Corporate structure not the future for law firms in China
Wu Mingde, Allbright’s managing director, talks to ALB China’s Li Shangjing.
Backdoor listing boom
The pending status and lingering doubts about the registrationbased IPO system as well as Shanghai’s new technology-focused board are likely to trigger dismay. But despite these developments, a boom in China’s backdoor listing has quickly emerged, reports Li Shangjing
Promulgation of the charity law: an imperfect milestone
China’s charity law was finally passed after being in the works for a decade. The law, while imperfect, marks an important milestone. Li Shangjing reports.