穿越合规“迷雾” (ZH/EN)
中国企业的国际化经营需求及能力不断提升，他们所面对的境外合规维度也日益多元、深度不断加剧。在此背景下，中国律师事务所正在持续提升境外合规领域的法律服务能力。
2023年以来，“出海”成为了中国企业在经营发展进程中最关心的话题。从早期简单的产品外销、境外资产并购，企业转为追求更深度的境外本地化运营，新一代“made-in-China”的全球化企业正在崛起。
任何企业在进入新市场时都不免遭遇审视，而在如今的地缘政治环境下，中国企业在境外面对的疑虑更为激烈，…
争议解决业务持续演进 (ZH/EN)
在交易类项目缩减的情况下，过去两年，争议解决某种程度上“重返”业务舞台中心，在律所营收中扮演愈发重要的角色。虽然业务持续繁忙，争议解决律师却坦言，他们正面对客户需求的不断变化，以及技术更新、行业发展带来的全新挑战。
资本市场半年观：A股、港股、美股 (ZH/EN)
2024年上半年，中国境内监管态势继续决定了国内企业在境内外资本市场寻求融资的热情。“稳”和“严”依旧是A股市场的关键词，而这间接引发了境外上市的热度反弹。
2024 ALB China 十五佳律师新星 (ZH/EN)
今年上榜ALB China十五佳律师新星榜单的律师平均年龄为37.8岁，平均从业年限约为13.6年，他们凭借着卓越的成绩，在各自的专业领域持续耕耘、不断收获。
2024 ALB China 争议解决业务排名 (ZH/EN
伴随宏观社会、经济环境的变化，过去几年，诉讼业务在律师事务所营收中的比重不断提升；与此同时，作为律师最为传统的服务领域，争议解决也面临着新的趋势和要求。在此背景下，ALB推出首个争议解决业务排名，向您介绍在该领域引领中国法律市场发展的律师事务所。
Managing Partner Roundtable: Shanghai Focus（双语）
Shanghai positions itself as an international financial center in 2020, this new standing will undoubtedly bring many development opportunities to the city. Those law firms in tune with the rhythm of economic development are also adjusting and upgrading their development strategies. In this issue, we will perform a deep dive with the four managing partners, asking them to share their vision of how best to realize a truly international law firm, management strategies, and how to meet arising opportunities and challenges.
‘A Milestone Development’: HK, PRC Courts Sign Agreement on Interim Measures for Arbitration
A newly announced agreement between Hong Kong and mainland China is set to formalise the reciprocal enforcement of interim measures supporting arbitration carried out in the two markets.
We Come in Peace
Boasting unrivalled access to technology, existing tax and consulting expertise and the ability to bundle a variety of services, the Big Four’s legal expansion in Asia has triggered much anxious speculation.