近日，化学品公司英力士与中国石化就天津南港乙烯项目按50:50的股权比例达成合作协议。司力达律师事务所为英力士提供了全程的法律服务。

据悉，该项目目前正在中国天津建设一座120万吨的乙烯裂解装置和一整套下游高端新材料衍生产品装置，部分装置将使用英力士许可的技术。

本次交易是英力士今年与中国石化签署的第四个合资项目。此外，司力达亦正为英力士于今年较早前宣布与中国石化成立总值达70亿美元的三个合资项目提供法律服务。

司力达团队由合伙人陈俊燊率领。

Slaughter and May Advises INEOS on its Joint Venture with Sinopec

Slaughter and May is advising INEOS on its proposed 50:50 joint venture with Sinopec in respect of the Tianjin Nangang Ethylene Project. 

According to Slaughter and May, the Project is currently building a 1.2 million tonne ethane cracker and a full suite of downstream derivative plants in Tianjin, China, some of which will be using technology licensed by INEOS.

This is INEOS’ fourth venture signed in 2022 with SINOPEC. Slaughter and May has also been advising INEOS on the three landmark joint ventures with SINOPEC for an aggregate value of US$7 billion announced earlier this year.

The Slaughter and May team is led by partner Justin Chan.