2024年中国法律市场回顾 | 空当与机遇（ZH/EN）
2024年中国法律市场不容忽视的现象之一，无疑是英美律所较大规模关闭中国内地办公室或削减内地律师人数，上述调整导致市场出现新的空当，也给中国律所提供了吸纳国际背景人才的机会。
实际上，受到新冠疫情等因素影响，2020年起，国际律师事务所就开始对其中国运营进行调整。这首先体现在香港市场——彼时多家国际所先后宣布关闭香港办公室，随后零散扩展到内地。
2023年底，瑞生、艾金·岗波关闭上海、北京办公室的消息给市场带来不小震动，然而令人始料未及的是，这一趋势在随后一年迅速蔓延。根据ALB的数据，2024年，共有13家英美律所关闭了中国内地办公室，或者进行了大幅裁员，其中不乏宝维斯、美邦、凯易、世达、奥睿、盛德等颇具影响力的顶尖律所。
…
CHINA TECH COLUMN | “自动驾驶元年”，技术、融资、监管并道发展（ZH/EN）
汽车自动驾驶技术研发、测试已多年，但在2024年进入了公众视野中的“发展元年”，相关企业在过去一年中的融资活动也十分活跃。律师分享道，该领域技术迭代快，呼求能够跟上科技发展思路的监管策略。
CHINA TECH COLUMN | 中国AI手机应用席卷海外市场，面临多重监管、“身份”挑战（ZH/EN）
中国数字经济产业快速发展、AI技术加速结合各类生活场景的背景下，来自中国的AI驱动手机应用正在席卷全球市场，然而，其也面临着愈发增多的法律及“身份”挑战。
新能源车企出海面临升级挑战 (ZH/EN)
受到国内政策支持，中国的新能源汽车产业正经历快速发展，并不断增强与全球市场的互动。从曾经的汽车外销，到如今的海外建厂，新能源车企探索着新的出海模式，其所面对的合规压力也日益升级。
2024 ALB China 十五佳女律师 (ZH/EN)
温柔却不失力量，专业且兼具坚韧。今年上榜ALB China十五佳女律师榜单的杰出女性律师们因其在法律服务行业的精彩表现获得了客户与市场的认可。部分上榜者向我们讲述了自己的法律生涯、成长路径、印象深刻的执业经历，以及对年轻女性律师的建议。
2024 ALB China 区域市场排名：长三角地区律所、律师新星、客户首选律师 (ZH/EN)
作为中国经济最具活力的区域之一，长三角地区的律师行业不断推动着中国法律服务市场的创新与变革。律所在专业、品牌、人才等方面展开了激烈竞争，而律师人数的增长、青年律师的不断成长，更为该区域市场注入了新活力。
2024 ALB China 十五佳总法律顾问 (ZH/EN)
连续第十年，ALB观察并评选出了中国市场上的顶尖总法律顾问。如今，极端复杂的市场环境成为了总法律顾问多元能力最好的“试金石”，在法律、商业、管理等技能板块之上，企业正呼求总法律顾问们展现出更高的战略视野。
战略考量下，内地律所加速香港布局
中国内地企业海外投资、个人家族财富境外布局中，香港向来扮演着重要的平台角色。过去一年，伴随“出海”热潮加剧，跨境法律服务需求增长，出现了新一波内地律所布局香港市场的趋势。
2024 ALB China 并购排名 (ZH/EN)
过去一年，受到宏观经济趋势、国际政治局势、资本市场监管趋严等因素影响，中国的并购市场经受极大挑战，也面临着多重变化。在这一背景下，今年上榜ALB并购业务排名的律师事务所展现出强大的业务韧性，以及跟随市场需求而变的灵活性。
海外用工合规：双重挑战 (ZH/EN)
中国企业“出海”过程中，海外劳动用工合规至关重要，它能够确保企业遵守当地法律法规、保护声誉，从而促进企业的可持续发展和国际化运营顺利进行。ALB对话该领域法律专家，了解中国企业海外用工合规需求增长、面临的主要风险，以及律师如何提供法律和文化层面的双重助力。