ALB高兴地宣布，2023 ALB China 十五佳女律师榜单已开始接受提名。

ALB历年最佳女律师榜单在业内影响颇大，该榜单涌现了一批出色的女律师，向业界展示了女性在法律行业的形象与实力。这些优秀的女律师秉承追求卓越的执业理念，用铿锵、耐心、严谨、智慧为客户提供了优质和全面的服务。

每家律师事务所最多可以提名2名女律师参与本次排名，参报的女律师需要常驻中国大陆工作，国籍不限。请律所内部协商一致通过统一的联系人进行提交。

参加评选的女性律师需要提交的信息包括执业时间，主要成就，代理的重大交易和案件以及其他相关信息。根据律师提供的信息和ALB编辑部的资源，我们会在业内选出15名优秀的女律师。

最终的获奖名单将发布在《亚洲法律杂志》中国版10月刊上。

请点击此处下载报名表格，填写语言中文、英文或中英双语皆可。填写完后请发至TRALBRanking@thomsonreuters.com。

提交表格的截止日期为北京时间2023年6月29日18:00。

我们期待您的参与！

ALB is very glad to announce that the submission for 2023 ALB China Top 15 Female Lawyers is open now. This ranking shows the outstanding female lawyers who provide clients with quality and comprehensive service by leveraging their strength, patience, meticulousness and wisdom.

This ranking is open to women who are based in mainland China currently. Each firm can nominate up to two female lawyers. Please make the submission through one contact each firm.

The information we require for each candidate includes length of career till date, involvement in significant deals/cases, and other positive performances. Based on information provided by lawyers, we aim to pick 15 outstanding female lawyers in China.

The list of the Top 15 Female Lawyers will be published in ALB China’s October issue.

Please download the submission form here and submit all your nominations to at TRALBRanking@thomsonreuters.com. Submission can be filled with either English or Chinese, or bilingual.

The submission closes at 6:00 pm Beijing Time on June 29, 2023.

We look forward to your participation.