2024 ALB China 十五佳总法律顾问 (ZH/EN)
连续第十年，ALB观察并评选出了中国市场上的顶尖总法律顾问。如今，极端复杂的市场环境成为了总法律顾问多元能力最好的“试金石”，在法律、商业、管理等技能板块之上，企业正呼求总法律顾问们展现出更高的战略视野。
今年，ALB再度评选出了十五位成绩突出、能力多元的企业法律合规团队管理者。
过去十年中，伴随榜单评选，ALB见证了企业总法律顾问群体在中国的发展。如果说曾经我们关注于总法律顾问新职责、新能力的产生，那么当今的市场则成为了一个绝佳的“测试场”，考验着总法律顾问能否灵活调用能力，为企业在复杂环境中提供战略指引。
部分上榜总法和ALB分享了他们的成长之路，…
战略考量下，内地律所加速香港布局
中国内地企业海外投资、个人家族财富境外布局中，香港向来扮演着重要的平台角色。过去一年，伴随“出海”热潮加剧，跨境法律服务需求增长，出现了新一波内地律所布局香港市场的趋势。
2024 ALB China 并购排名 (ZH/EN)
过去一年，受到宏观经济趋势、国际政治局势、资本市场监管趋严等因素影响，中国的并购市场经受极大挑战，也面临着多重变化。在这一背景下，今年上榜ALB并购业务排名的律师事务所展现出强大的业务韧性，以及跟随市场需求而变的灵活性。
海外用工合规：双重挑战 (ZH/EN)
中国企业“出海”过程中，海外劳动用工合规至关重要，它能够确保企业遵守当地法律法规、保护声誉，从而促进企业的可持续发展和国际化运营顺利进行。ALB对话该领域法律专家，了解中国企业海外用工合规需求增长、面临的主要风险，以及律师如何提供法律和文化层面的双重助力。
2024 ALB China十五佳新科技公司法务团队 (ZH/EN)
近年来，中国的新科技公司保持着高速增长势头，产生的巨大动能深刻影响着经济社会格局。公司背后优秀的法务团队不仅能够排除风险、减少损失，更以前瞻性的目光为公司的高速发展照明方向、铺平道路。
新内容消费时代，律所正加速拥抱短视频品宣（ZH/EN）
中国短视频用户数量已达10.12亿人，日均观看短视频时间近90分钟。伴随内容消费全面迈入“短视频时代”，律师事务所也在重新思考自己的市场传播途径。
华南地区报告：企业“出海”及相关法律服务（ZH/EN）
华南地区是中国对外开放的窗口，近年，尤其粤港澳大湾区的制造、科创、新能源、电商、互联网等企业成为中国出海“主力军”，愈发深入的海外本地化运营也对企业海外合规提出了更高要求。在此背景下，华南律所纷纷创新“出海”法律服务模式、强调培养涉外法律人才。
Splashing the cash
China plans to spend billions of dollars to revive intercontinental land routes and develop maritime links to expand commerce and expand its clout in a freight system dominated by European shipping lines. Brenda Goh finds out more about President Xi Jinping’s vision for the new ‘Silk Road’ and how it will ‘break the connectivity bottleneck’ in Asia
ALB 2014 Client Choice Top 20
As a service industry, legal is all about satisfying clients. The 2014 ALB China Client Choice Top 20 has identified the top lawyers across practice areas who are the most popular with clients in mainland China.
One foot in the door
Not long ago, offshore firms were primarily involved in PRC-focused transactions through structures set up by international investors to invest in China. Recently, however, large Chinese SOEs and private companies have begun investing around the world in Africa, the U.S. and Europe and offshore law firms are gearing up to cash in, says Chris Horton