新内容消费时代，律所正加速拥抱短视频品宣（ZH/EN）
中国短视频用户数量已达10.12亿人，日均观看短视频时间近90分钟。伴随内容消费全面迈入“短视频时代”，律师事务所也在重新思考自己的市场传播途径。…
华南地区报告：企业“出海”及相关法律服务（ZH/EN）
华南地区是中国对外开放的窗口，近年，尤其粤港澳大湾区的制造、科创、新能源、电商、互联网等企业成为中国出海“主力军”，愈发深入的海外本地化运营也对企业海外合规提出了更高要求。在此背景下，华南律所纷纷创新“出海”法律服务模式、强调培养涉外法律人才。
中国对外投资：中东地区 (ZH/EN)
2023年以来，中国与中东地区间往来日益活跃，中东多国凭借友好的投资环境、潜力较大的当地市场等，不断吸引各个产业领域的中国企业前往考察与落地，也为中国律所提供了新的服务机会。法律专家和ALB分享了对这一趋势的观察，以及其中存在的挑战。
2024 ALB China客户首选律师 (ZH/EN)
今年，1944余位公司法务及商务人士参与ALB调研，评选出了他们心目中的20位首选律师。在“持续内卷”时代，客户对于律师的服务提出了哪些新的要求？他们希望律师具备怎样的特质？法律人又如何应对这些挑战？ ALB与上榜者聊了聊赢得客户青睐的秘诀。
2024 ALB China 十五佳成长律所 (ZH/EN)
体量规模、优势特色各不相同的上榜律所，都在过去一年中找到了适合自己的发展道路，坚持着独到的发展策略，方才取得令人瞩目的成就。ALB与几家上榜律所聊了聊各自的“成长故事”。
穿越合规“迷雾” (ZH/EN)
中国企业的国际化经营需求及能力不断提升，他们所面对的境外合规维度也日益多元、深度不断加剧。在此背景下，中国律师事务所正在持续提升境外合规领域的法律服务能力。
Offshore spotlight
Midshore jurisdictions like Singapore, Hong Kong and Ireland, which incorporate elements of both onshore and offshore jurisdictions, are becoming increasingly popular among investors. Structured products are at risk of being caught by Europe’s AIFMD, which is designed for hedge funds. And Hong Kong’s new trust law is expected to enhance the SAR’s image as an international asset management centre. By Ranajit Dam, with additional reporting by Owen Sanderson of IFR
Cautious move
Despite the bold design, the one-month-old Shanghai Pilot Free-Trade Zone is taking a very cautious approach towards experimenting with financial reforms. And while foreign private equity funds are keeping watch outside, Chinese outbound investments are getting the early bird benefits. By Liu Zhen
Shanghai Free-Trade Zone: Opening the box
With the imminent launch of the highly anticipated free-trade zone and the upcoming reforms in financial and other sectors which are expected to reinforce the opening up and internationalisation of the city’s legal services, Shanghai law firms are working harder than ever before to cement their positions in a fiercely competitive environment. Liu Zhen reports