效率第一(ZH/EN)

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

信息化正成为许多中国企业法务部门未来发展的关键词,以此应对后疫情时代愈加频发的风险和企业内部不断提升的效率要求。我们和几家法律科技服务提供商聊了聊:过去一年,他们如何为客户的痛点提供解决方案?他们又如何预测这一赛道未来的发展趋势?

知识“变现” (ZH/EN)

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

中国的创新水平正在不断发展,但如何让知识真正发挥资产价值?

ALB区域市场报告:华南地区 (ZH/EN)

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

今年的ALB华南地区市场报告聚焦于广州、深圳两座城市。作为中国经济发展的南部重镇,受疫情和国际格局变化影响,广深最具特色的科技和制造业企业的法律合规需求经历深刻变化。与此同时,粤港澳大湾区融合进一步深化,在新产业和服务领域为法律板块提供了更多机会。

2021 ALB China中国最大30家律所(ZH/EN)

BY Asian Legal Business, Kristen Liu 刘诗宇 |

中国的大型律所正前所未有地重视青年律师的力量。在培养青年、助其成长的同时,这些律所也因此焕发出更多活力,以更广阔的法律服务网络纵深国内、走向国际。

‘Law firms have to really lead by example’

BY Charlie Wu 吴卓言 |

Hong Kong-based ESG-focused law firm Ben McQuhae & Co recently became the first buyer of China's carbon emissions offset credits.  ALB talks to the firm’s founder, Ben McQuhae, about the message he is sending behind this bold move, and how law firms can bolster their ESG credentials.

2021 ALB China 区域市场排名:长三角地区 (ZH/EN)

BY Asian Legal Business, Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

经过40余年发展,中国的法律服务市场日益壮大,区域性法律市场也发生着巨大变化,不断向前发展。在这份全新榜单中,ALB聚焦区域市场的杰出律所,评选出了长三角地区,即上海市、江苏省、浙江省、安徽省的顶尖律所。

总法圆桌对话:大健康行业 (ZH/EN)

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

大健康行业的总法律顾问们正面临同时到来的机遇与挑战。随着新冠疫情日益平稳,健康行业预期迎来快速发展,与此同时,该行业在中国也面临着不断变化的监管环境。在本专题中,该领域总法分享了他们当下工作中的痛点,以及他们支持公司保持竞争力的方法。

香港:财富管理中心 (ZH/EN)

BY Ranajit Dam |

中国香港作为全球重要的财富管理中心而久负盛名,近期一系列变化——例如大湾区跨境理财通计划——将进一步巩固香港的这一地位。私人财富领域的律师们也变得愈发忙碌起来。

“虚未”以待 (ZH/EN)

BY Elizabeth Beattie |

亚洲无疑正在成长为全球首选仲裁及争议解决管辖区之一。伴随此种发展,立足亚洲的企业将有机会接触世界顶尖争议解决机制,该区域律师也将面临诸多机遇。然而,疫情很大程度重塑了亚洲地区纠纷的解决方式,律师们指出,想要受益于最佳机制,数字化转型不可或缺。

互联网平台监管升级

BY Asian Legal Business |

今年,国家陆续出台了一系列政策,对科技互联网平台进行了整顿,意在更好的规范互联网平台的发展,维护公平合理的市场竞争及消费者的权益。

2021 ALB China 十五佳女律师(ZH/EN)

BY Asian Legal Business, Kristen Liu 刘诗宇 |

今年上榜的十五位女律师在投资并购、资本市场、资产管理、知识产权、劳动法、竞争法等领域取得了卓越成就。她们用实际行动证明,在这个用专业力量创造价值的行当里,性别从来不是问题。

2021 ALB China 十五佳新经济法务团队 (ZH/EN)

BY Kristen Liu 刘诗宇, Asian Legal Business |

中国新经济行业如今有着令世界其他国家羡慕的创新速度和不断破土而出的尖端企业。今年入选榜单的团队不仅在法律合规方面为这些企业提供支持,还通过战略建议为其导航前进的道路。