中伦和大成近日为SOHO中国32亿人民币收购上海新世界长宁商业中心写字楼A幢和B幢以及地下空间的交易提供法律服务,该地产由香港新世界发展公司旗下的上海三联物业发展有限公司拥有。在交易完成后,该处将更名为SOHO中山广场。

SOHO中山广场位于徐家汇区,占地16,176平方米,将被用于商业及写字楼用途。

该交易是SOHO中国两年来在上海的第七次收购,也是该公司在上海出价最高的收购。该交易意味着SOHO中国在今年支出15亿元人民币用于新收购投资的目标已经完成过半。SOHO中国是中国商业房地产开发商的领头羊之一。

由合伙人郝瀚,石易及王明慧领衔的中伦团队为SOHO中国提供法律服务。大成上海代表处的资深合伙人邹志强、张恺和王栋为香港新世界提供法律服务。

Zhong Lun and Dacheng have advised SOHO China on its RMB 3.2 billion acquisition of Shanghai New World Changning Commerical Center office buildings A and B including underground space, owned by Shanghai Trio Property Development Company Limited, the subsidiary of Hong Kong New World Development Company.  After the acquisition is completed, the project will be renamed "SOHO Zhongshan Plaza".
 
SOHO Zhongshan Plaza, located in Shanghai Xujiahui district, occupies an area of 16,176 square meters and will be used for commercial and office use.  

The deal is SOHO China's seventh acquisition in Shanghai over the past two years, and also the company’s highest priced acquisition in Shanghai.  The transaction means that SOHO China, one of the country’s leading commercial real estate developers, is halfway to reaching its targeted investment in new acquisitions for the year of RMB 1.5 billion.

A Zhong Lun team led by partner Hao Han, as well as Shi Yi and Wang Minghui advised SOHO China. Hong Kong New World was advised by senior partner Zhou Zhiqiang,  Zhang Kai, and Wang Dong from Dacheng’s Shanghai office. ALB

Related stories:

  • Offshore lawyer takes up Zhong Lun partnership (11 August 2010)
  • Zhong Lun poaches Whites & Case practice head for tax practice (24 February 2011)
  • Dacheng gains Hong Kong office through merger with Xin Yang (30 June 2010)

Related Articles

报名开始 | 2025 ALB China 精品律所 / Submission open | 2025 ALB China Firms to Watch

2025年《亚洲法律杂志》中国版(ALB China)仍会将一部分目光聚焦在值得关注的精品律所,这些律所可能规模较小,但拥有优质的合伙人和实力不俗的业务,在专业领域的业绩颇有看点。

精彩回顾 | 2024 ALB通商十五佳新科技公司法务团队颁奖典礼圆满举办

2024年9月20日,2024 ALB通商十五佳新科技公司法务团队颁奖典礼在北京金茂威斯汀酒店隆重举办,当晚,今年度ALB China十五佳新科技公司法务团队榜单也于现场揭晓。

盈科落子伦敦,进一步拓展欧洲布局(ZH/EN)

by Charlie Wu 吴卓言 |

继今年8月落子日本东京之后,总部位于北京的盈科律师事务所又于近日正式落子英国伦敦。目前,该所已陆续在英国、德国、西班牙、法国、意大利、匈牙利、葡萄牙7个欧洲国家开设了9家分支机构。