我们荣幸地通知您，2020 ALB China 年度雇主调查现已开始。这一调查向在中国大陆地区设有办公室的律师事务所的雇员开放，将聚焦于从职业前景到培训机会及工作生活平衡等一系列问题。

调查结果将用于评选出中国大陆地区的十五家杰出律所雇主，名单将公布在ALB 中国版2020年4月刊。

请转发贵所员工打开这个链接参与调查：https://zh.surveymonkey.com/r/ALBChinaEoC20，调查仅需8分钟左右即可完成，在线调查将在3月2日（周一）关闭。我们期待来自贵所的参与！                                                                  

在目前疫情的特殊时期，我们深切地感受到了法律人的责任和专业，ALB将与您同心协力携手同行。

Survey open: 2020 ALB China Employer of Choice

2020 ALB China Employer of Choice survey is open now. This annual survey is open to employees working for law firms have office(s) in mainland China, it quizzes respondents on a variety of issues, ranging from career prospects within their firm to mentorship opportunities and work-life balance.

Responses to the survey are then used to pick the top 15 law firms to work for in mainland China, the “Employer of Choice” which will be published in the April 2020 issue of ALB China.

Please forward this survey link to the firm: https://zh.surveymonkey.com/r/ALBChinaEoC20. It takes about 8 mins to complete. The survey closes on Monday, March 2. 

During this difficult time, we are deeply moved by the sense of responsibility and professionalism shown by legal practitioners. Thanks for your support and ALB will work closely with you so we can get through this tough time together.