浩天信和律师事务所近日迎来争议解决律师吕纯杰、马战坤以合伙人身份加盟其北京总部。

吕律师的执业领域包括争议解决与诉讼、家族财富与传承、刑事合规。他曾代理百余件商事案件及刑事辩护案件。加盟浩天信和前，吕律师执业于北京元合律师事务所。

马律师的执业领域包括争议解决与诉讼、兼并收购、银行与金融。他曾为多家央企、国有企业及民营企业就诉讼、仲裁、资产管理、公司合规、兼并收购等提供法律意见。马律师还具备十年法院审判工作经验。

这是浩天信和北京总部继今年6月初迎来合伙人蒋硕律师后，其争议解决团队再次迎来合伙人加入。

Hylands strengthens Beijing HQ with dispute resolution duo 

Hylands Law Firm has hired dispute resolution and litigation experts Lv Chunjie and Ma Zhankun as partners in its Beijing headquarter.

Lv’s practice focuses on dispute resolution, litigation, family wealth management and inheritance, and criminal compliance. He has dealt with over 100 commercial and criminal litigation cases. Prior to joining Hylands, Lv was a lawyer at Yuanhe Partners.

Ma’s practice focuses on dispute resolution, litigation, M&A, banking and finance. He has advised a number of central enterprises, state-owned enterprises and private companies on litigation, arbitration, asset management, corporate compliance, and M&A. Ma has ten years’ work experience in court trial.

This is the latest team expansion of Hylands’ dispute resolution practice since the joining of partner Jiang Shuo in June.

To contact the editorial team, please email ALBEditor@thomsonreuters.com.