Skip to main content

近日,中国机械工业集团有限公司( “国机集团”)的全资子公司中国机械工业工程集团有限公司(“中国机械工业”)以吸收合并方式对中国机械设备工程股份有限公司( “CMEC”)完成私有化。金杜律师事务所担任国机集团和中国机械工业的中国法律顾问;贝克•麦坚时律师事务所为国机集团的财务顾问中金公司提供法律意见;高伟绅律师事务所担任中设集团的法律顾问。

国机集团成立于1988年,总部位于北京,主营业务涉及机械装备研发与制造、工程承包、贸易与服务、金融与投资。CMEC成立于1978年,以国际工程业务、成套设备业务为核心业务。2012年,CMEC赴港上市。随着此次私有化交易的完成,CMEC已从港交所退市。

金杜团队主办合伙人为李元媛、徐春龙律师;贝克·麦坚时团队由合伙人李心雯、王航律师领导;高伟绅团队则由合伙人王彦峰、罗秀娴律师领导。

Baker and CC led on the privatisation of CMEC

China Machinery Engineering Group Corporation (CMEGC), a wholly-owned subsidiary of China National Machinery Industry Corporation Ltd (SINOMACH) privatised the Hong Kong-listed China Machinery Engineering Corporation (CMEC) by way of merger by absorption. King & Wood Mallesons advised SINOMACH and CMEGC, with Clifford Chance advising CMEC. Baker McKenzie advised SINOMACH’s financial advisor CICC.

SINOMACH was established in 1988 and headquartered in Beijing, focusing on the manufacturing of machinery equipment, construction, trade and services, and finance and investment. CMEC was established in 1978, and the company’s core business includes international construction and sales of matched equipment. CMEC was listed in Hong Kong in 2012 and has been delisted from the market following the completion of this privatisation.

The Baker team was led by partners Christina Lee and Wang Hang, with the CC team being led by partners Tim Wang and Amy Lo. The KWM team’s leading partners were Li Yuanyuan and Xu Chunlong.

 

To contact the editorial team, please email ALBEditor@thomsonreuters.com.

Related Articles

汉坤、方达、竞天公诚、凯易助力科创板首单“A收H”交易(ZH/EN)

科创板上市公司亚信安全完成香港联交所主板上市公司亚信科技的控制权收购。汉坤律师事务所在交易中为买方提供中国法律服务;方达律师事务所、凯易国际律师事务所则担任卖方法律顾问;竞天公诚律师事务所担任融资方渤海银行的法律顾问。

方达、苏利文、奋迅·贝克麦坚时助力中印26亿美元钢铁领域合资交易(ZH/EN)

中国民营钢铁公司中国东方集团宣布将与世界第二大钢铁公司、印度安赛乐米塔尔合作,共同在中国设立两家合营企业。方达律师事务所、美国苏利文·克伦威尔律师事务所作为中国东方集团的律师参与交易;奋迅·贝克麦坚时为安赛乐米塔尔提供法律意见。

通商、汉坤、世达、瑞生助力文远知行成为全球Robotaxi第一股(ZH/EN)

中国自动驾驶科技公司文远知行成功在纳斯达克上市,结合此前已披露的3.2亿美元的私募配售,总募资金额达到4.585亿美元。