ALB很高兴地向您宣布，我们已正式启动2021年华南地区法务调研。

ALB is pleased to launch its 2021 ALB South China In-House Survey.

该调研对象为常驻广东省、中国香港、中国澳门的企业法务团队。我们将占用您大约15分钟时间，就您所在团队的日常工作内容、关注业务领域、与外部律师合作情况等信息，回答一系列简短问题。

The survey opens to corporate in-house teams based in Guangdong province, Hong Kong SAR, and Macau SAR. We’ll occupy fifteen minutes of your time to answer a series of questions concerning your team’s daily works, focused practice areas, cooperation with external lawyers etc.

请点击此链接：https://www.wjx.cn/vj/wyVMKxK.aspx 参与调研。

Please click here https://www.wjx.cn/vj/wyVMKxK.aspx to attend the survey.

该调研结果将公布在《亚洲法律杂志》中国版11月刊中。

The result will be published on ALB China Issue November 2021.

为了感谢您的参与，我们将抽取五位参与者，送出ALB准备的一份小礼物。

Participants will have the chance to win a lucky draw for a small gift from ALB!

 

调研截止日期：2021年10月31日

Survey deadline: 31 October 2021

若需了解更多信息，请联系：

For more information, please contact:

胡阳潇潇 Hu Yangxiaoxiao

Yangxiaoxiao.hu@thomsonreuters.com

 

您也可以手机扫描下面的二维码，参与调研！

You can also scan the QR code and answer by mobile!