As China accelerates the opening up of its $45 trillion financial sector, global players are eyeing a share of the pie. However, lawyers say that while liberalization brings opportunities, it also leads to increased regulatory requirements.