费用“攸关” (ZH/EN)

BY Sarah Wong |

近年来，客户频繁提出新的付费模式要求，导致律所和客户之间传统的收费结构愈发受到挑战，而经济环境的起伏不定更是进一步挤压了法律服务的预算。几家亚洲律所和ALB分享了客户对它们提出的收费方面的安排要求，以及它们如何应对以实现持续盈利。
瑞生国际将退出上海，将人员合并至北京办事处（ZH/EN）

BY Sarah Wong |

出于整合中国内地业务的目的，美国瑞生国际律师事务所准备关闭其上海办事处，该办事处开设于2005年。
机遇在转角处 (ZH/EN)

BY Sarah Wong |

尽管市场期待着2023年的强势反弹，但迄今为止，香港的交易活动仍表现疲软，持续的地缘政治动荡及中国内地慢于预期的经济复苏也使事态愈发复杂。因此，香港的法律业务也尚未恢复至同期水平。律所管理者与ALB分享了度过困难时期的方法，以及他们对“曙光终必来临”的信心。
“香港拥有绝对优势，联通内地，也联通亚太”

BY Sarah Wong |

Mariel Dimsey是CMS律师事务所香港办公室合伙人，以及CMS国际仲裁业务组的联合负责人。近日，她被推选担任香港国际仲裁中心（港仲）秘书长一职。在与ALB的采访中，她分享了对于这一角色的期待，以及重塑人们对于香港仲裁看法的计划。  作者：黄婉君