Skip to main content

天合光能近日在纽约证交所公开发行790万股美国存托股票(ADS),进行后续融资,融资额达1亿8千万美元。方达和美国瑞生律师事务所为发行人法律顾问,Conyers Dill & Pearman为该公司提供开曼岛法律意见。承销商法律顾问为君合和美国盛信律师事务所。


Trina Solar follow-on public offering

Value: US$184m

Trina Solar's follow-on public offering of American depositary shares (ADS) on the NYSE
Firm Client Role

Latham & Watkins

Issuer US counsel

Fangda Partners

Issuer PRC counsel

Conyers Dill & Pearman

Issuer Cayman Islands counsel
Jun He Underwriters* PRC counsel
Simpson Thacher & Bartlett Underwriters* US counsel

Leading firms Fangda and Jun He recently completed more work in the increasingly lucrative renewable energy sector. This time the firms advised Changzhou-based Trina Solar Limited on its US$184m follow-on offering of American depositary shares (ADS) on the New York Stock Exchange, which made it the first US-listed solar power company to raise capital in the equity markets this year.

Long-term legal advisor Latham & Watkins also advised on the deal and its Hong Kong and Beijing teams were led by David Zhang.

Few Chinese companies have been raising funds in the US in recent months, prompting questions about the benefits of listing in Hong Kong versus the US. "Comparing potentials between listing in Hong Kong and the US are rife discussions, but I believe that there are advantages for different industries to list on either stock exchanges," said Zhang. "For instance if you are a Chinese TMT company, then it would be wise to launch in the US whereas if you deal with more traditional developer and real estate type work, then it would make more sense to list in Hong Kong. Knowing that, I believe there will continue to be more Chinese companies listing in the US," he added.

*Credit Suisse Securities, Goldman Sachs and Barclays Capital acted as bookrunners for the offering

Founded in 1997, Trina Solar Limited is one of the few photovoltaic manufacturers that develop a vertically integrated business model from the production of monocrystalline and multicrystalline silicon ingots, wafers and cells to the assembly of high-quality modules. ALB

Related stories:

Related Articles

报名开始:2025 ALB China十五佳出海业务律师 / Submission open: 2025 ALB China Top 15 Overseas Investment Lawyers

ALB聚焦于企业出海尤其是律师在助力企业的出海中的重要角色,于2025年推出首个出海业务律师榜单——2025 ALB China十五佳出海业务律师。

2024 ALB China天达共和十五佳总法律顾问圆桌会议成功举办 (ZH/EN)

10月18日,2024 ALB天达共和十五佳总法律顾问圆桌会议在北京璞瑄酒店圆满举办。 本次盛会由天达共和律师事务所品牌运营总监刘思强女士主持,十五佳上榜总法及获奖代表出席了此次盛会。

功承瀛泰落子武汉,拓展华中布局(ZH/EN)

by Charlie Wu 吴卓言 |

总部位于上海的功承瀛泰律师事务所近日正式成立武汉办公室,成为该所在全国范围内的第16家分支机构。