汤森路透旗下、亚洲领先的法律刊物《亚洲法律杂志》 (Asian Legal Business)，昨晚于北京柏悦酒店举行的盛会上宣布2013中国法律大奖的得奖者。步入第十届，《亚洲法律杂志》中国法律大奖是国内历史最悠久的法律奖项，并被法律界认同为业内最负盛名的大奖。



中国法律大奖旨在彰显律师事务所和企业内部法律团队的杰出成就。当晚盛会吸引逾300名中国深具影响力的律师、公司法务、投资银行家及公司总裁出席。



《亚洲法律杂志》董事总经理Andrew Smart说：“《亚洲法律杂志》很高兴能连续十年表彰中国顶尖的法律人才。每年，《亚洲法律杂志》都会邀请中国出类拔萃及最富创意的人才出席这个在业界深具影响力的盛事。尽管全球经济环境走弱，中国今年仍然能通过一些大型的交易实现稳定增长，非常值得庆贺。我们祝贺所有2013年得奖者，并对他们这一年来的努力和成就给予肯定和鼓励。”

《亚洲法律杂志》中国法律大奖的部分得奖者包括：

金杜及苏利文•克伦威尔赢得最多奖项，分别赢得五个在律师事务所和交易类别中的奖项。



今年总共颁发37个奖项予个人、公司和企业。详细得奖名单参见《亚洲法律事务》中国法律大奖2013网站： http://cn.albawards.legalbusinessonline.com/Winners/29862/details.aspx



所有得奖者由《亚洲法律杂志》的专业编辑团队经过多个月的深入考证及在数百个法律界专业人士的协助下选出。



任何律师事务所、公司、银行及会计师事务所都必须以中国为据点或在中国设有办事处，方有资格入选中国法律大奖（国际仲裁、离岸及香港特别行政区的律师事务所奖项除外）。另外，所有的交易都必须包含显著的中国元素，并已于2012年完成交易。

附录： 领先得奖者

Follow us on Twitter: @ALB_Magazine.