We are now accepting submissions for the ALB China 2013 Rising Lawyers Ranking. The aim is to showcase 15 ambitious, up-and-coming young lawyers across China who have appeared on our radar for showing their potential and demonstrating that they have what it takes to become future stars. We would like to identify these fresh and active high performers in the legal industry who are quickly rising to prominence.

You can nominate multiple candidates. At the same time, self nominations are also welcome. The information we require for each candidate includes age, length of career till date, involvement in significant deals/cases, and other positive performances.

To be considered as a Rising Lawyer, individuals need to either be under the age of 40 or have no more than 15 years of legal professional experience. Candidates can be of any nationality, but need to be based in mainland China currently.

The list of the top 15 lawyers will be published in the ALB China July 2013 issue.

Please complete the attached nomination form, which is due no later than June 14 at 5:30 pm (Beijing time). We will not accept any submissions received after this time.

Please direct all nominations and questions to Zhen Liu at zhen.liu@thomsonreuters.com  or at +86 10 66271288 ext. 1232.

We look forward to receiving your nomination soon. Please find the nomination form here.

ALB中国2013年度律师新星接受提名

欢迎提名参与ALB中国2013年度律师新星评选。本次调查排名关注中国范围内有雄心，有潜力，有卓越表现和良好口碑的上升期律师，我们期待着发掘出十五位正在快速成长为未来业内领军人物的年轻人。

您可以提名多位候选人，欢迎自荐或推荐您的同事。需要提供的信息主要包括年龄、至今执业年限、参与的重要交易或案例，以及其他出色的事迹。

被提名为ALB律师新星的候选人需满足：年龄40岁以下或从事法律行业不超过15年，目前常驻中国大陆从事相关法律服务，中外律师不限。

最终当选的15位律师新星名单将刊登在2013年7月ALB中国版。

请于北京时间6月14日下午17.30之前将您的提名表格以电子邮件发送至zhen.liu@thomsonreuters.com。逾期恕不接受。

如有任何问题，欢迎致信或电话+86 10 66271288 ext. 1232询问。

真诚期待您的参与。

Follow us onTwitter: @ALB_Magazine.