华润饮料拟赴港上市（ZH/EN）
华润饮料（控股）有限公司（华润饮料）已于4月22日向香港联合交易所递交上市申请。自2022年以来，华润饮料几度被传筹备推动华润饮料赴港上市，据彭博报道，该项目募资规模或达 10 亿美元。
中伦律师事务所、普衡律师事务所担任联席保荐人的法律顾问；竞天公诚律师事务所、高伟绅律师事务所则为发行人提供法律咨询。
华润饮料是中国最早专业化生产包装饮用水的企业之一，其前身为蛇口龙环。1992年，“怡宝”和“C’estbon”商标由香港招商局发展有限公司转让予蛇口龙环；1996年，华润饮料与蛇口供水合作运营怡宝中国，并承接蛇口龙环的业务；1999年，怡宝中国成为华润饮料的全资子公司。
招股书显示，按2023年零售额计，华润饮料为中国第二大包装饮用水企业，…
高伟绅、司力达牵头赛生药业11.3亿美元私有化交易（ZH/EN）
近日，私募股权公司德福资本对港交所上市公司赛生药业提出私有化邀约。本次私有化交易通过协议安排方式实施，实施所需的现金总额约为 87.9 亿港元（约 为11.3 亿美元）。
海问、高伟绅领衔中国中药年内最大私有化交易（ZH/EN）
国药集团共裕有限公司、中国中药控股有限公司近期发布公告，将以计划安排的方式私有化中国中药，并拟在私有化要约完成后撤销中国中药的港交所上市地位，该交易总额约为港币156亿元。
富而德、天元、A&O助力万达商管股权重组，为中国私募市场五年来最大交易（ZH/EN）
近期，由太盟投资集团、中信资本、Ares Management旗下基金Ares、阿布扎比投资局旗下全资子公司Platinum Peony和穆巴达拉投资公司五家公司联合组成的投资集团，和大连万达商管正式签署投资协议。
中概股接连迎来两宗重大交易，汉坤、凯易等扮演领衔角色（ZH/EN）
过去两周，来自中国湖北武汉的超跑电动车制造商路特斯，以及来自湖南长沙的互联网券商微牛，先后通过SPAC合并交易实现在美国纳斯达克上市。
汉坤、中伦、竞天公诚等助力车车科技完成De-SPAC合并，实现纳斯达克上市（ZH/EN）
中国汽车保险科技平台车车科技与原纽交所上市特殊目的收购公司Prime Impact Acquisition I.完成业务合并。从9月18日起，合并后的公司Cheche Group Inc.成为一家纳斯达克上市公司。
通商、海问助力照明领域5.5亿欧元重大收购交易（ZH/EN）
总部位于中国杭州的LED驱动电源龙头企业英飞特与全球照明巨头欧司朗顺利交割，由英飞特以现金方式收购后者专注于照明组件的欧亚数字系统事业部，交易对价约为5.5亿欧元。
七家律所参与香港首宗De-SPAC并购交易（ZH/EN）
近日，中国钢铁电商平台找钢产业互联集团（“找钢网”）与特殊目的收购公司（SPAC）Aquila Acquisition Corporation进行业务合并，成为自2022年1月1日香港引入SPAC上市机制以来香港首个SPAC并购交易，Aquila也是首家在香港上市的SPAC。