Skip to main content
高伟绅、年利达、君合等助力中国第一支抗疫点心债发行（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

中国农业发展银行近日在香港发行了15亿元人民币、息率3.40%的五年期债券。年利达律师事务所担任了发行人的英国及香港法律师，高伟绅律师事务所向项目联席全球协调人、联席账簿管理人和联席牵头经办人提供了法律服务，君合律师事务所则担任承销商法律顾问。
世达、霍金路伟等协助聚美优品私有化，预计于二季度退市（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

聚美优品与母公司Super ROI Global以及买方集团达成私有化协议，母公司和买方将收购聚美优品所有在纽交所已发行的A类普通股。霍金路伟国际律师事务所在交易中担任独立委员会美国法律顾问，该委员会由聚美优品独立董事赵巨涛和邵孝恒组成；世达国际律师事务所则担任聚美优品董事会主席、CEO陈欧的美国法律顾问；衡力斯律师事务所和康德明律师事务所就开曼群岛相关法律提供了意见。
Asia Deals: Week of March 2

BY Rowena Muñiz |

Bakers helps on $3 bln Japan airports concession deal, Latham and Maples star on Kuaishou Tech’s $3 bln extra investment round, and much more in this week’s Asia Deals table.
环球、方达助力“红筹第一股”登陆A股市场（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

华润集团旗下企业华润微电子在上交所科创板正式挂牌上市，此次上市募资金额为37. 5亿元。环球律师事务所作为发行人律师参与交易，方达律师事务所则为保荐机构及主承销商中金公司提供了法律意见。
海华永泰、金诚同达助力国内企业在美国对华钢结构“双反”案中胜诉（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

海华永泰律师事务所和金诚同达律师事务所近日分别代表三家中国企业，应对美国商务部及美国国际贸易委员会对中国钢结构产品征收反倾销和反补贴关税的调查，并在行业损害抗辩中取得胜诉。
观韬、A&O、通商助力两公司发行美元债（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

观韬中茂律师事务所近日助力中国交通建设股份有限公司完成发行15亿美元无抵押固息债券，安理国际律师事务所（A&O）作为联席主承销商和联合簿记管理人国际法律顾问。同样在港交所市场，通商律师事务所作为发行人中国法律顾问，协助顺丰控股发行7亿美元无抵押固息债券。
Asia Deals: Week of February 24

BY Rowena Muñiz |

A&O assists on China Communication’s $1.5 billion deal, multiple firms act on deals to fight COVID-19, and much more in this week’s Asia Deals table.
中伦、君合再助科创板两新股上市（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

2月21日，智能硬件生产商石头科技及生物制药公司百奥泰完成在上交所科创板上市。石头科技募资金额为45.19亿，同时创下了科创板及A股新股发行价的最高纪录；百奥泰募资金额为19.6亿，它是登陆科创板的第二家未盈利企业。
温斯顿、达维等助力中信资本旗下空头支票公司纽交所上市（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

中信资本旗下空头支票公司中信资本收购在纽交所挂牌交易，总募资金额达2. 76亿美元。美国温斯顿律师事务所担任发行人律师，达维律师事务所担任独家承销商瑞士信贷律师，迈普达律师事务所则为交易提供了离岸服务。
通商、竞天公诚助力安踏体育发行10亿欧元债券（ZH/EN）

BY Hu Yangxiaoxiao 胡阳潇潇 |

安踏体育近日完成了2025年到期、10亿欧元可换股债券发行，通商律师事务所担任发行人中国法律顾问，竞天公诚律师事务所担任承销商法律顾问。